?

Log in

No account? Create an account
Предыдущий пост Распространить тоталитарную пропаганду Написать анонимный донос Следующий пост
Panzerkampf
Дед в 1943 году
colonelcassad


Тут оказывается еще в прошлом году вышло переиздание клипа Sabaton - Panzerkampf посвященного Битве на Курской дуге. Песня и клип к ней несколько лет назад изрядно нашумела в патриотической части Рунета. Теперь же более качественный цветной (!!!) видеоряд + встроенный перевод песни на русский язык. Сама песня по прежнему чудо как хороша.



Подписаться на Telegram канал colonelcassad

promo colonelcassad июнь 11, 17:10 173
Buy for 750 tokens
На днях пересекся в Севастополя с Максимом Григорьевым, которого хорошо знаю еще по 2014-2015 году, когда он подготовил два отличных отчета, где были задокументированы военные преступления, пытки и факты жестокого обращения со стороны ВСУ, СБУ и МВД Украины за 2014-2015 года…

Супер.
Скачал на комп.
Смотрится по-другому.
Очень хорошо под водочку на 9 мая.....

(Удалённый комментарий)
На вид, склейка из раскрашенных фильмов вроде "Вторая мировая война в цвете" + немецкая цветная хроника.

не наша песня. Не трогает.
Но для буржуинов на удивление неплохо

Ну у нее и был такой эффект в духе "буржуи что-то неплохо про нас поют".

Мой дед погиб на Курской дуге, под Белгородом.

Всем погибшим воинам Красной Армии слава!

А где встроенный перевод? Или я тормоз?

А разве субтитры не показывает внизу видео?

Оффтооп. Борис, случалось ли Вам играть в тактическую стратегию производства наших земляков из Украины- Achtung Panzer?

Перевод местами не очень удачный, но в целом очень неплохо.
Редкий бомбардировщик на 4:00, я затрудняюсь определить какой. Похож на Ар-2.
И следом Су-2, тоже довольно редкий герой хроники.

Эх,а кадры Рейхстага,да Берлина забыли!

На тему Берлина и Рейхстага у них есть отдельная песня посвященная победе Красной Армии в Берлинской Наступательной Операции.

Две версии - Attero Dominatus
http://www.youtube.com/watch?v=9IwmYAdgU18
http://www.youtube.com/watch?v=rOJ-dXWC3TI

Какое изобилие редких кадров: и СБ, и Су-2, и чего только нет!
Только непривычно направления движения, всё-таки наши старались пускать своих справа-налево, а немцев наоборот

Edited at 2013-02-05 18:42 (UTC)

Возможно некоторые кадры подвергались реверсированной обработке наряду с раскраской.

Прикольная песня, спасибо!

Еще есть вот такой вариант перевода http://sageshome.net/blog/index.php/sage/2009/09/01/sabaton_panzerkampf_russian_translation В целом группа вообще весьма толковая, на тему ВОВ у них есть еще песни Stalingrad и Attero Dominatus.

С удовольствием послушал пророссийских шведов.
Музыкально песенка напомнила "Crusader" Saxon 84 года.

Полковник учись что такое клип -



"Бронзовый солдат" я сам сделал.

Кассад,а как вы можете прокомментировать разочарование в комунизме и СССР, вашего Френда "Кота Бегемотта".

http://kot-begemott.livejournal.com/1572851.html

"Вы знаете. как ни странно, самые простые люди. И их не так уж мало. Вон, меня во "Взгляде" опубликовали - комментируют практически только коммунисты. На 100 коммунистов - 2 нормальных человека.

Они ухитрились идеализировать СССР. Слушайте, я вроде неглупый мальчик, много книг прочитал, но ведь сам был под этим наваждением ещё2 месяца назад. Это о чём-то говорит? И я пишу - а меня никто не слышит. Здесь всё серьёзнее, чем Вы думаете. "

http://vecetti.livejournal.com/468888.html

Я сам СССР не идеализирую и вполне признаю тот факт, что среди левых так же можно встретить неумных людей.
Касательно же эмоциональных оценок, то это личное дело товарища Бегемота.