?

Log in

No account? Create an account
Предыдущий пост Распространить тоталитарную пропаганду Следующий пост
Прометей - Другой сценарий
Аайла Секура
colonelcassad


На фоне ломаний копий вокруг сценарных косяков "Прометея", появилось описание первоначального сценария фильма http://www.prometheus-movie.com/uploads/leaked_script.txt, который впоследствии был заменен на то, что мы увидели в кино.
Ниже, краткий перевод основных отличий фильма от первоначального сценария.



1. Так вот в начале там нет сцены с жертвующим себя жокеем. В остальном начало там практически такое же - находки наскальных рисунков и т.д.

2. Гораздо больше раскрывается образ Шоу - она там католичка, отец верующий, есть сцена, где показывают конфликт отца с корпорацией Вейланд.

3. Питер Вейланд никуда не летел и нигде не прятался.

4. Холлоуэй и Шоу не были парой, Холлоуэй силой склонил Шоу к сексу, практически изнасиловал - она была девственницей. Там сцена есть, где она после этого судорожно смывает с себя в душе следы случившегося,дрожит и ручейки крови утекают в слив. Молчание.

5. Робот хороший, он никого не заражал и не вел себя как ебанько. Не жрал овсянку с молоком и не смотрел старые фильмы.

6. Самое интересное - Насчет ампул, инженеров и планетоида - инженеры летают по планетам и строят миры, создают новую жизнь. Они живут хер знает сколько лет, миллионы наверное и им просто невыносимо скучно. Они ищут совершенную жизнь, скрещивая свои гены с другими живыми существами. На Земле они скрестили свои гены с жившими там мартышками-питекантропами. В ампулах - эскизы ДНК - "болванки" с вирусным кодом от самых разных живых существ.
На планете, на которой происходит действие они нашли такую форму жизни, что сами слегка окуели. Эта форма жизни выпилила порядочно жокеев, прежде они почти полностью не уничтожили её (по крайней мере в пределах храма-корабля), поместив часть в специальные коконы для дальнейшего исследования. Они скрестили свои гены с этими существами, получив такую сумасшедшую форму жизни, что сами в шоке остались. Поместили эту форму жизни на корабль и куда-то отправили.

7. Когда экспедиция в первый раз пришла в храм-корабль они взяли с собой ПУСТОЙ шлем. Трупов инопланетян они не нашли, но нашли дофига ПУСТЫХ костюмов со специфическими шестью отверстиями - следами нападениями. Исследую шлем они пришли к выводу что это частично органика, частично машина, что то вроде "It is like a biosuit" То есть он живой, а по структуре такой, что когда не контактирует с органикой - окисляется и каменеет. На внутренней поверхности - остатки сильной органической кислоты.

8. Далее все те же интриги, но там в основе всего Виккерс, которая во чтобы то ни стало хотела привезти на Землю технологии или живого инопланетянина. Там выяснилось, что Ютани готовится поглотить Вейланд и Совету директоров во что бы то ни стало нужен стимул. Она приказывает принести на корабль ампулы.

9. Когда команда вернулась в храм за ампулами - Холлоуэю случайно в лицо попала жидкость. Это произошло после секса с Шоу. Он после этого начал очень быстро стареть. Это он там в итоге в инвалидом кресле.

10. Когда они съебывались с ампулами на них напал ЖИВОЙ инженер, часть порешил, часть убежала. Шоу и Файфильд остались.

11. Там есть сцена, где Шоу пришла в себя в непонятном очень странном помещении. Фигура в виде полуробота-получеловека с головй слона возилась с телом Файфильда, потом опустила его в некое подобие кокона. Потом нажала что-то и костюм раскрылся из него вышел лысый бледный гигант БЕЗ признаков пола с холодными бездонными глазами, так похожий на человека и так непохожий (так было в сценарии прямо написано). Он с безразличием смотрел на Шоу потом заинтересованно задержался в области живота. Потом там непонятная сцена то ли изнасилования то ли опыта.

12. В это время на корабльт в ангар проникает неведомая ЕХ. В сценарии описана как здоровый восьмилапый то паук то ли богомол. Нападал, бросаясь на жертву, плотно прижимался после чего втыкал шесть лап у которого на конце были то ли крюки, то ли присоски и высасывал внутренности. Они его с трудом убили, так как в фильме убили Файфельда - огнеметами и задавили грузовиком.

13. Вскоре без сознания перед кораблем появилась Шоу. В лазарете при сканировании нашли беременность, странный плод. Её оперирует в специальной капсуле под управлением Дэвида, извлекают странное страшное пищащее существо - белое, черноглазое с лысой покатой головой. Прячут в капсуле. Капитан Джанек говорит - так моих нервов хватит, съебываем с этой пи.данутой планеты. Виккерс против. Шоу когда пришла в себя рассказала свое видение, про то, что все умрут. Про их цели, что "We were so wrong..."

14. Вскоре объявился потрепанный Файфельд. Со мной все хорошо, все хорошо. Вскоре произошло то, что в фильме, но он там не так многих убил. Его Виккерс сожгла огнеметом.

15. Холлоуэй превратился в немощного старика. Там показано его взаимоотношение с Шоу после изнасилования.

16. Забыл сказать - Дэвид там точно также находит их рубку, где видит огромную карту с тысячами планет - над большинством горит эмблема напоминающая букву "U". Находит Солнечную систему, Землю - тот же знак. Он по возвращении на корабль рассказывает все то, что я передал в пункте шесть выше. Так же он сказал что один из кораблей с "грузом" вылетел чуть раньше, но что-то пошло не так и он не отвечает. Этот корабль -где происходит действие, пришелец решает отправить на Землю.

17. В конце выясняется, что Виккерс спи.дила пару ампул. Они решили ехать отдавать их. В зале происходит контакт. Жокей обладает телепатической силой. Под его контролем Шоу в страшных муках сжигает из огнемета Холлоуэя, потом направляет его на Виккерс. Там еще момент такой - Шоу - Боже, я прошу тебя, помоги мне! - Безмолвный, безэмоциональный великан глядя прямо в глаза, покачал головой... Мол - нет твоегоБога... Сильный момент. Тут Дэвид протыкает какой-то палкой руку жокея, хлестнувшая кровь расплавляет руку робота. Жокей одним ударом прикончил андроида, а бабы пользуясь моментом убегают из корабля.

18. Далее как в фильме - корабль взлетает, Джанек его таранит.

19. Выживают Виккерс и Шоу. Они бредут к одной из машин, оставленных на поверхности. Кстати - по тому сценарию там была атмосфера и вода, но шлемы они не снимали до самого последнего момента - когда все уже по херу. Так вот - Виккерс говорит, что следующий корабль должен прибыть через 6 месяцев. Тут Шоу видит что Виккерс подозрительно рьяно опекает свой огромный рюкзак. Улучив момент находит там ампулы и инкубатор со своим "детенышем". Женщины борятся, в схватке обнаруживается, что Виккерс андроид. Шоу забила её камнем. Финальные кадры - Шоу с пищащим уродцем на руках сидит на вершине водопада и смотрит в воду.
Камера медленно, затем все быстрее поднимается ввысь. показывая красоты планеты. Еще выше и дальше, пока не становится виден другой планетоид, маленький, заполненный ветрами, каменистый. Наезжает на разбившийся подковообразный корабль, летит по коридорам, попадаем в рубку, где в кресле склонив голову лежит труп жокея (достаточно свежий) с разорванный грудной клеткой. В стороне ошметки слизи, кожица. Затем в тени с характерным шипением из тени смутно вырисовываются контуры фигуры, хорошо видна лишь блестящая покатая голова, белые зубы, с клацанием появляется вторя челюсть.

http://vott.ru/entry/180730 - цинк

PS. Судя по переводу, логики в этом варианте сценария несколько больше.

PS2. Среди друзей и знакомых занятные расхождение в оценках, причем в оценках полярных - одним фильм понравился и даже очень, а другим совсем нет.

PS3. Моя рецензия на "Прометей" http://colonelcassad.livejournal.com/752235.html


Подписаться на Telegram канал colonelcassad

promo mgu68 13:59, Суббота 74
Buy for 760 tokens
На Донбассе снова, как и в 2014 году, зафиксированы обстрелы запрещенными во всем мире фосфорными бомбами. Это страшное оружие выжигает человека изнутри. Это страшное оружие не используется нигде. Это страшное оружие применяют против детей. Обстрелы усилились как в ДНР, так и в ЛНР. Буквально…

  • 1
ну если б сняли по этому сценарию - цены б фильму не было
мда...
мдаааааа.....

вопрос о цене открыт, но однозначно было бы симпатичнее и умнее

Так-то поинтереснее:) правда в том что сняли конец типа намекает на продолжение. Это единственный плюс. Не поверишь, сегодня волей судьбы посмотрел второй раз этот фильм (надо было где-т 2 часа скоротать в городе) сценарий дебильный все-таки. Второй раз это особо мощно чувствуется:) Да и вообще зря туда чужих приплели что в снятом сценарии, что не в снятом...

Ну если бюджет отобьют и выйдут в плюс, продолжение возможно будет. Историю с Шоу можно вполне себе безболезненно продолжать.

Ну а с Чужими - фильм стал заложником бренда. Не дать отсылок было просто нельзя, фанаты могли не понять, что могло повлиять на сборы.
Все таки основной показатель, это коммерческая успешность,а "чужие" даже в эпизодах позволяют доить поклонников франшизы.

Ну вот же, какой прекрасный сценарий!
Блииииин((((

Собственно, все привыкли ругать сценаристов в стиле - "что они там курили?!" А ведь гораздо чаще "курят" не сценаристы а продюссеры. Это у них возникают "блестящие" идеи, вроде "а давайте сделаем главного героя бабой". После этого сценаристу, который написал уже две трети сценария приходится судорожно выпиливать все моменты, где герой хвалится своим длинномерным членом, но зритель все равно несколько недоумевает, когда доходит до сцены лесбийского секса. (Не успел сценарист переписать все роли, и заменить подругу глав героя на мужика).

А поскольку "креатив" прет из продюссеров нон-стоп, а сценарист считается чаще всего не более чем исполнителем без права голоса... На третьей-пятой-восьмой "гениальной идее" начальства сценарист просто плюет и неряшливо слепляет кое-как перекроенный сценарий грубыми нитками.

Как-то так.

Тов. полковник, начал читать оригинал сценария и создается стойкое мнение, что сценарий был измнен под влиянием христианской церкви... по религиозным мотивам короче. Особенно это бросается в выпячиваниии идеи бога в снятом сценарии. Видимо произошло это уже перед тем, как все было готово к съемкам и поэтому новый сценраий весь кишит дырами и недоговорками. Либо вообще перемонтировали и доснимали. Читаю дальше:)

Edited at 2012-06-11 16:54 (UTC)

Кстати да, мне эпизод с крестиком, который Шоу надевает в самом конце, показался каким-то оторванным от происходящего. Так что возможно религиозную линию безбожно резали, но кое-что попало в картину.


Судя по переводу, логики в этом варианте сценария несколько больше.

в таком кратком пересказе - все будет выглядеть логично. А если прочесть полностью - этот сценарий для дешевенького фильма ужасов. Так что конечно - тот сценарий что получился в результате - имеет проблемы, да - но всеж хорошо что сняли именно его, а не это.
Вот кстати перевод этого сценария полностью на русский:
http://prometheus.ho.ua/

Жосткий офтоп

А будет про сегодняшние обыски? Кажется ботокс окончательно победил моск в путинской голова.
Воспринимаю как рекламу завтрашнего мероприятия.

Воот!.. В таком виде у фильма наконец то появляется смысл...
Также согласен со сказанным выше, что работу сценариста по смыслу выпилили продюсеры, потом режиссер. И то что нам показали на экране всего лишь красивые движущиеся картинки.

10,11 и 14, в том сценарии там Милберн, Виккерс мочит часть команды, когда капитан онимает, что она действует в своих целях. Смертельно раненый капитан таранит бублик :)

Упущения досадные, они делают откровенно плохой сценарий еще хуже.
Так или иначе, фильм бы это не спасло. На экране творится абсурд. Сравниться с этим может, наверное, "Робин Гуд" того же Ридли Скотта.
Вот тут человек вкратце изложил содержание: http://captain-glitch.tumblr.com/post/24207940501
Получилось смешно.

(Удалённый комментарий)
Это фейковый сценарий, его давно уже официально опровергли. Как и более старую, совсем дикую версию, которая "Alien Harvest".

А есть официально признанный первоначальный сценарий?

Это конечно не "сатанинские стихи" и не датские карикатуры на Мухаммеда, а христиане - не мусульмане, но такого в Голливуде никогда не снимут, им не нужны суды и скандалы.
А в остальном, если убрать религиозную тематику, принципиальных отличий от того, что сняли, не вижу.

Пришло время готовить пост про вторую часть Прометея)

  • 1