СolonelСassad (colonelcassad) wrote,
СolonelСassad
colonelcassad

Category:

Взять за грудки



Из интевью бывшего министра иностранных дел в Австралии по поводу саммита G20 в 2014 году, где Путина хотели "взять за грудки" за MH17:

Помните то время, когда бывший премьер-министр Тони Эбботт сказал, что собирается «взять за грудки» российского президента Владимира Путина, когда встретит его на саммите G20 2014 года в Брисбене?
Это было из-за реакции России на катастрофу MH17, и все думали, что Эбботт создал для себя очень неловкую ситуацию, но ... ну, в итоге это оказалось неловкой ситуацией для Бишоп, которая была следующим человеком из правительства, который встретился с Путиным.
«Это было на встрече «Азия-Европа» в Милане, и я хотела встретиться с президентом Путиным, чтобы рассказать ему, как Австралия обеспокоена тем, что Россия умышленно запутывает расследование и их отказе сотрудничать с расследованием, которое было начато», - напомнила она Дентону.
«Так что моей задачей было встретиться с ним, но я не на его уровне; он президент, а я министр иностранных дел. И был момент, когда мы все сидели вокруг стола в виде большой подковы».
«Итак, Австралия, я нахожусь в начале алфавита, а Россия - на другом конце. Поэтому я сидела и ждала, ждала, ждала. И был момент, когда и его переводчик, и его вспомогательный персонал покинули комнату"
Бишоп воспользовалась этим шансом и побежала вокруг стола, чтобы поговорить с российским лидером, пока он был один.
«Я тронула его за плечо и сказала: «Президент Путин, я Джулия Бишоп, министр иностранных дел Австралии. Я хотела бы поговорить с вами о MH17».
«Он положил руку на микрофон, встал и поманил меня подальше от стола. Там, он сказал: «Да?» и затем я произнесла свою речь. Я рассказала ему об опасениях австралийского правительства ... И он очень внимательно выслушал то, что я сказала, и его глаза не отрывались от моего лица, а потом, когда я закончила, он сказал на прекрасном английском: “Так это то, что вы называете “взять за грудки?”


http://perevodika.ru/articles/1206484.html - цинк

PS. На фото тот самый разговор в Милане.

Tags: 2014, g20, mh17, Австралия, Боинг, Брисбен, Джулия Бишоп, Путин, Эббот, дипломатия, юмор
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Девочки-дизайнеры из Южного командования

    Девочки-дизайнеры из Южного командования армии США поздравили ВВС США с праздником с помощью картинки с изображением российских истребителей…

  • Выборы в Госдуму в Кабуле

    Как выглядит голосование на выборах в Госдуму в столице Афганистана. Голосование проходит в посольстве России, которое охраняют боевики Талибана.…

  • История с зданием академика Шайна

    Читатели просят обратить внимание на историю с попыток выселить на улицу ученых-астрономов в Симеизе. История с зданием академика Шайна Эта…

  • БПЛА ZALA 421-16Е5G HD в Идлибе

    Турецкие солдаты в Идлибе. Кадр с российского БПЛА компании от ZALA. Машина испытывалась над Идлибом, снимая как турок, так и боевиков. Радует…

  • "Пять танцующих израильтян"

    Были ли пресловутые «танцующие израильтяне» заговорщиками 11 сентября, шпионами или просто мошенниками? Интрига «пятерых…

  • Еще о проблематике СХД

    В дополнение к материалу "Проблемы систем хранения данных" https://colonelcassad.livejournal.com/7059368.html, который вызвал бурную…

  • Елисейский шпионаж

    По случаю свежего унижения Франции лишившейся из-за США десятков миллиардов долларов, "ВикиЛикс" напоминает. Елисейский шпионаж…

  • Видеосолянка. 18.09.2021

    Видеосолянка. 18.09.2021 1. Про людей и войну. Вышел второй сезон короткометражек неплохого цикла "Про людей и войну". Артист.…

  • Претензии Гаприндашвили

    Коротко по ситуации с иском экс-чемпионки мира по шахматам Ноны Гаприндашвили к стриминговому сервису "Нефтликс", который в своем…

promo colonelcassad июль 14, 2008 13:44 40
Buy for 750 tokens
Мои контакты и аккаунты в соцсетях, куда настроен кросс-постинг материалов блога и где меня можно найти. В некоторых из них ведутся публикации помимо основного блога. Подписывайтесь на онлайн уведомления о выходе постов (поддерживаются ПК, планшеты, смартфоны): Подписаться Подписывайтесь,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 254 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Девочки-дизайнеры из Южного командования

    Девочки-дизайнеры из Южного командования армии США поздравили ВВС США с праздником с помощью картинки с изображением российских истребителей…

  • Выборы в Госдуму в Кабуле

    Как выглядит голосование на выборах в Госдуму в столице Афганистана. Голосование проходит в посольстве России, которое охраняют боевики Талибана.…

  • История с зданием академика Шайна

    Читатели просят обратить внимание на историю с попыток выселить на улицу ученых-астрономов в Симеизе. История с зданием академика Шайна Эта…

  • БПЛА ZALA 421-16Е5G HD в Идлибе

    Турецкие солдаты в Идлибе. Кадр с российского БПЛА компании от ZALA. Машина испытывалась над Идлибом, снимая как турок, так и боевиков. Радует…

  • "Пять танцующих израильтян"

    Были ли пресловутые «танцующие израильтяне» заговорщиками 11 сентября, шпионами или просто мошенниками? Интрига «пятерых…

  • Еще о проблематике СХД

    В дополнение к материалу "Проблемы систем хранения данных" https://colonelcassad.livejournal.com/7059368.html, который вызвал бурную…

  • Елисейский шпионаж

    По случаю свежего унижения Франции лишившейся из-за США десятков миллиардов долларов, "ВикиЛикс" напоминает. Елисейский шпионаж…

  • Видеосолянка. 18.09.2021

    Видеосолянка. 18.09.2021 1. Про людей и войну. Вышел второй сезон короткометражек неплохого цикла "Про людей и войну". Артист.…

  • Претензии Гаприндашвили

    Коротко по ситуации с иском экс-чемпионки мира по шахматам Ноны Гаприндашвили к стриминговому сервису "Нефтликс", который в своем…