Предыдущий пост Распространить тоталитарную пропаганду Следующий пост
Нападение Германии на СССР в учебниках истории разных стран
Дед в 1942 году
colonelcassad


Интересный обзор трактовок нападения Германии на СССР в учебниках истории для школьников разных стран.

Рано утром 22 июня 1941 года гитлеровская Германия напала на СССР. Согласно плану «Барбаросса», Гитлер рассчитывал на молниеносную войну и разгром советской армии в ходе летней кампании 1941 года. Историки до сих пор спорят, почему война началась так катастрофически для СССР, но при этом к зиме блицкриг Гитлера был остановлен. Как в учебниках истории разных стран отражены события летне-осенней кампании 1941 года и в чем версии авторов отличаются друг от друга, разбирается Indicator.Ru.

Начнем с наших союзников по Второй мировой. В США и Канаде нет Минобра, который одобряет пригодные для школ учебники. Регулируется не процесс, а результат — навыки, которыми школьники должны обладать в конце года. Учебные пособия (бумажные или электронные) выбирает учитель или школа, ориентируясь прежде всего на линейку крупнейших издательств.


Министр иностранных дел Германии фон Риббентроп информирует дипломатический корпус и прессу о начавшемся нападении на Советский Союз

Вот отрывок из выпущенного в соответствии с образовательными стандартами штата Калифорния учебника для десятого класса World History: Modern Times (издательство McGrawHill-Glencoe):

«Гитлер запланировал нападение на Советский Союз на весну 1941 года, но из-за проблем на Балканах вторжение было отложено. Гитлер уже добился политического сотрудничества от Венгрии, Болгарии и Румынии, но провал кампании Муссолини в Греции (1940 год) сделал южный фланг немцев уязвимым к налетам британской авиации с греческих баз. Чтоб обезопасить себя, Гитлер в апреле захватил Грецию и Югославию. Обнадеженный ситуацией, Гитлер вторгся в СССР 22 июня 1941 года, веря, что сможет нанести решающее поражение до наступления жестокой зимы. Фронт растянулся примерно на 2900 километров. Немецкие войска быстро наступали, взяв в плен два миллиона русских солдат. К ноябрю одна немецкая армия прошла всю Украину, вторая осаждала Ленинград, третья угрожала Москве, столице СССР. Но ранняя зима и стойкое сопротивление советских сил остановили наступление. Из-за того что кампания планировалась на весну, у немцев не было зимней униформы. Впервые за всю историю войны немецкие армии были остановлены».

World History: Modern Times
Учебник для десятого класса, США


А вот другой учебник, по углубленному изучению истории в старших классах, — Advanced Placement World History 2014-2015 (издательство McGrawHill). Исторические события там рассматриваются в очень сжатой форме: в частности, европейскому театру Второй мировой уделяется один абзац (не лишенный фактических ошибок):

«Первые годы войны продемонстрировали силу держав Оси. В 1941 году преимущество стало переходить к союзникам, когда Гитлер предпринял неудачное зимнее вторжение в Россию, а США вступили в войну. В то время как Гитлер был вынужден вывести свои войска из России в 1942 году, советские армии начали свое наступление через Восточную Европу на Германию. После свержения Муссолини войска союзников вошли во Францию и встретились в Германии в апреле 1945 года. За самоубийством Гитлера последовала победа союзников в Европе в мае 1945 года».

Advanced Placement World History 2014-2015
Учебник по углубленному изучению истории в старших классах, США


В Великобритании школы также вольны выбирать учебники, однако есть четкие стандарты по каждому предмету, утвержденные Министерством образования. Любопытно, что по истории ХХ века (и британской, и мировой) в Англии есть только одна обязательная к изучению тема — Холокост. Остальные (Первая и Вторая мировые, деколонизация и так далее) — на выбор. При этом компоновка материала по ХХ веку очень сильно разнится от учебника к учебнику. Например, есть отдельные пособия по Британии XVII века или Германии 1918-1945 годов. Однако в известном учебнике AQA GCSE History: Understanding The Modern World (Dynamic Learning, 2016 год, одобрен Советом по аттестации и квалификации, который занимается организацией экзаменов на аттестат зрелости), Вторая мировая война не выделена в качестве независимого раздела. Операция «Барбаросса» рассматривается в разделе «Россия 1894-1945: Царизм и коммунизм».

«Гитлер не напал на СССР в 1939 году из-за договора, подписанного в августе двумя странами. Но на рассвете 22 июня 1941 года более двух миллионов немецких солдат вторглись в Россию. Гитлер начал операцию "Барбаросса", хотя Британия еще не была побеждена. Сталина это полностью поймало врасплох, несмотря на предостережения некоторых его коллег. В первый же день 1200 самолетов было уничтожено на аэродромах. По ходу быстрого наступления немцев к Москве обе стороны вели себя варварски и жестоко. К октябрю немцы почувствовали близость победы. Но по мере отступления военных и гражданских лиц Сталин начал политику "выжженной земли". Более тысячи заводов были разобраны и перевезены к востоку от Уральских гор, вне досягаемости немцев. Животные и зерновые также перемещались — или уничтожались. Чем больше наступали немцы, тем сложнее им было получать припасы из Германии. Во-вторых, русская погода обернулась против немцев. Нескончаемые октябрьские дожди превратили землю в грязь и замедлили немецкое наступление. Потом, в ноябре, температура упала ниже нуля. Немецкие солдаты не были одеты и экипированы для таких условий. Транспортные средства останавливались, люди замерзали».

AQA GCSE History: Understanding The Modern World
Учебник по истории, Великобритания


Указание на «жестокость с обеих сторон» и объяснение провала блицкрига исключительно русской зимой и выжженной землей, конечно, оставляют неизгладимое впечатление.
Интересно дела обстоят и во Франции. В учебнике по истории третьего цикла (начальная школа) — Manuel d’histoire, La Librarie des Ecoles, 2013 — события 1941 года описываются достаточно подробно:

«Воодушевленный всеми своими успехами, Гитлер в конце концов решил напасть на СССР, так как он хотел получить огромные территории России. Он хотел, чтобы у немцев на этих землях было огромное "жизненное пространство". Вторжение, названное операцией "Барбаросса", началось в июне 1941 года с участием почти четырех миллионов солдат (это была самая большая военная операция за всю историю человечества). В начале русские терпели поражение. Немцы захватили Украину, а потом собрались осадить Санкт-Петербург (тогда он назывался Ленинград, "город Ленина") и Москву».

Manuel d’histoire
Учебник начальной школы, Франция


А вот дальше информация съеживается. В учебнике для преподавателей последнего года коллежа (Histoire Géographie Enseignement moral et civique 3-ème, Lelivrescolaire.fr, 2016 — четвертый цикл, 15 лет) в схеме «Фазы Второй мировой войны» отмечено только «июнь 1941 года — вторжение немецкой армии в СССР (план Барбаросса)». При этом подробно расписывается «идеологическая война»:

«Нацистская Германия хотела завоевать себе "жизненное пространство" и истребить евреев в Европе. Япония стремилась к доминированию в Восточной Азии. Союзники в Европе и Азии объединились для защиты демократических ценностей. СССР стремился установить господство коммунистической системы».

Histoire Géographie Enseignement moral et civique 3-ème
Учебник для преподавателей последнего года коллежа, Франция


В другом учебнике для старшеклассников про нападение написано так:

«В 1941-м война распространилась на Балканы, затем — на территорию СССР, куда вторглись немцы. Армия Третьего рейха молниеносно оказалась на подступах к Москве и Ленинграду».

Histoire-Géographie 3e Manuel de l'élève.
Учебник для старшеклассников, Франция


Позже про роль СССР в войне будет только две строчки: Сталинград как перелом в войне и главное поражение нацистов и освобождение от нацизма Восточной Европы силами Красной армии.

А как трактуют события 1941 года наши союзники с Востока? Помимо самой Великобритании, ее доминион, Британская Индия, также входил в антигитлеровскую коалицию. События Великой Отечественной войны отражены на страницах индийских учебников издательства Национального совета по исследованиям в области образования и профессиональной подготовки (NCERT). Совет — автономная организацией правительства Индии. При этом издательство должно согласовывать программу учебника с Центральным советом среднего образования, входящего в состав Министерства развития человеческих ресурсов. Несмотря на то, что в Индии существуют частные издательства, выпускающие учебники для школ, большинство образовательных учреждений пользуется учебниками NCERT. Вот один из них (Arjun Dev, History Textbook for class X. National Council of Educational Research and Training, 1989):

«Когда фашистские страны начали акты агрессии, советское правительство встало против них. Однако страны Запада не соглашались с советскими предложениями. Они продолжали считать СССР опасным и надеялись, что фашистские страны уничтожат его. Завоевав почти всю Европу, кроме Великобритании, Германия, несмотря на Пакт о ненападении, атаковала СССР 22 июня 1941 года. Гитлер жаждал обширных территорий и ресурсов СССР. Он думал, что разрушит СССР в течение восьми недель. Но Гитлер сильно недооценил мощь Советского Союза. На первом этапе войны Германия добилась значительных побед. Огромные территории СССР подверглись опустошению, Ленинград оказался в осаде, а немецкие войска наступали на Москву. Однако, вопреки изначальным успехам, натиск немцев был остановлен. Советский Союз нарастил свою промышленную и военную мощь. Он героически сопротивлялся вторжению, и надежды Германии на быструю победу были разрушены».

History Textbook for class X. National Council of Educational Research and Training.
Учебник по истории, Индия


Версия китайского школьного учебника — Всемирная история (世界历史), экспериментальный учебник обязательного курса по истории, 9 класс, 2003 год — еще более приближена к условно советской.

«В июне 1941 года немецкая армия повернула на восток, начав агрессивную войну против Советского Союза. Не прошло и нескольких месяцев, как немцы оккупировали обширную территорию Советского Союза, вплотную подойдя к столице СССР Москве. Армия и народ Советского Союза под руководством Сталина доблестно противостояли ударам агрессора, и попытки немецкой армии оккупировать Москву не увенчались успехом».

Всемирная история (世界历史)
Экспериментальный учебник обязательного курса по истории девятого класса, Китай


И врезом — цитата из речи Сталина: «Призывая народ дать отпор фашистским захватчикам, Сталин заявил: "Красная армия, флот и весь советский народ должны защищать каждую пядь советской земли, сражаться до последней капли крови, защищая наши города и села"».

Нейтральная Турция, с которой у нас до сих пор сложные отношения, отличилась тем, что взяла единственный кусок о Великой отечественной войне из иностранной книги. Зато авторы учебника — Эргюн Акгюн, Эрсун Балджилар, Мурат Кылыч (Современная турецкая и всемирная история, учебник 5 класса, принят в 2015 году, рекомендован министерством образования на 2016-2017 г.) — сразу попытались осмыслить роль и значение СССР в глобальном конфликте:

«Когда речь идет о критериях успеха каких-либо военных действий, за исключением "Барбароссы", немецкая армия в России была довольно успешна. Этот идеальный аппарат (военная машина), до этих пор считавшийся самой эффективной военной силой, одержал самые громкие победы в истории войн. Немцы, сторонники современной войны, если брать усредненные данные, были на голову выше своих противников. Однако это преимущество было недостаточно большим, чтобы победить Россию и завоевать европейскую часть России. Это был поход, ведущий к концу. На порядок в мире после Второй мировой войны больше всего повлияло освобождение Советского Союза. В принципе, вместо противостояния, которое длилось бы десятилетиями, падение Гитлера всего за несколько лет и возможность объединения англо-американской коалиции (которое стало возможным по причине стойкого сопротивления Советского Союза) стало победой русской армии».

Современная турецкая и всемирная история
Учебник пятого класса, Турция


Об отражении «Барбароссы» и советского участия во Второй мировой в учебниках наших бывших противников Indicator.Ru расскажет в следующий раз. А пока первый приз по тщательности освещения 1941 года отходит маленькому Вьетнаму (учебник «История. 11 класс», 2003):

«Утром 22 июня 1941 г. без объявления войны и каких-либо требований, [армия] фашистской Германии начала наступление по всей западной границе СССР, простирающейся от Балтийского до Черного моря. По плану "Барбаросса" Германия мобилизовала 190 дивизий численностью 5,5 млн солдат с 3712 танками, 4950 самолетами. Они были разделены на три группы армий по трем стратегическим направлениям: группа армий "Север" шла из Восточной Пруссии через балтийский регион к Ленинграду; группа армий "Центр" — от Варшавы на Минск, Смоленск и далее на Москву, группа армий "Юг" — из Люблина на Киев и Донбасс. По плану предполагалось за счет молниеносной войны разгромить Россию за два месяца. Из-за фактора неожиданности, а также численного преимущества и военного опыта, армия Германии быстро углубилась на территорию СССР. К концу октября на северном направлении был окружен Ленинград, в центре армия Германии приблизилась к Москве на расстояние в 20 км, на юге — достигла Ростова у берега Черного моря. Но также впервые фашистская Германия встретила силу, оказывающую мужественное сопротивление, стойкость Красной армии и советского народа, которых не ожидала. Только за первые два месяца она понесла потери в 400 тыс. человек».

История. 11 класс
Учебник по истории, 11 класс, Вьетнам

https://indicator.ru/article/2017/06/21/napadenie-gitlera-v-uchebnikah/ - цинк

Подписаться на Telegram канал colonelcassad

Записи из этого журнала по тегу «история»

  • Онижедети

    Коротко о вчерашнем. 1. Умилили попытки части официоза представить дело так, как будто это норма и ничего не произошло. Все хорошо прекрасная…

  • Невероятные страдания

    Коротко о невероятных страданиях. Невероятные страдания тевтонских рыцарей. Невероятные страдания монголо-татар на Куликовом поле.…

  • Наше поражение явно началось с русской революции

    Генерал Людендорф о влиянии русской революции на поражение Германии в ПМВ В книжке "Мои воспоминания о войне 1914-1918 гг." Людендорф…

  • А как было бы при Сталине?

    Интересная и поучительная историческая ремарка от маршала Василевского на тему отношения Сталина к некомпетентности. А как было бы при Сталине?…

  • Смеясь смерти в лицо

    Уникальное видео: Как большевики принимали смерть в Латвии 26 мая 1919 года. Каждому либералу доподлинно известно, что террор в годы Гражданской…

  • Дорогой Леонид Ильич в фотографиях

    В продолжение темы Брежнева в связи с скорбным юбилеем. Краткая биография в фотографиях. Семья Брежневых: мать Наталья Денисовна, брат…

  • Туркменское поверие

    "Для вас". №29, 1940-й год. https://poltora-bobra.livejournal.com/1323878.html - цинк

  • Салют, салют вам, солдаты 17-го полка!

    Салют, салют вам, солдаты 17-го полка! Не буду сегодня извлекать из своего воспаленного мозга глубокомысленные фразы про ВОСР. Хотя могу.…

  • Национальное достояние

    Актер и режиссер Владимир Меньшов про 1917-й год. Владимир Валентинович, сегодня чуть ли не в один голос политологи утверждают: «Запад…


Разместить за 760 жетонов
Спойлер! В основном дороги. Дарья - девушка из Москвы. Она переехала из России в Израиль много лет назад, а последние 5 лет и вовсе не бывала здесь. Спустя годы она вернулась в Россию на 10 дней и посмотрела на свою Родину свежим взглядом. А ее муж Андрей и вовсе никогда не был в наших краях, так…

Европейцы, как обычно, ублюдки лицемерные, все таки вместе с немцами и участвовали в нападении...

Зато китайцы и вьетнамцы помнят сделанное им добро.

А мы удивляемся почему они там такие дебилы по определению.Это ж не только истории наверное касается,подобный подход к изучению,всей гуманитарки..

Они то может там и дебилы(а может и нет), но Резуна-Суворова почитают у вас, а не у них.

Edited at 2017-06-24 15:51 (UTC)

Новости Европы. Из Кале сообщают.

Многочисленные "беженцы" из африканских стран освоили новую тактику в районе Кале.

С помощью поваленных деревьев они перегораживают автобаны, ведущие в Англию, принуждая едущие туда фуры останавливаться, с тем чтобы, если повезет, набиться в прицеп и таким образом попасть в Британию.

Один из таких эпизодов закончился трагически. Перегороженный с помощью дерева автобан привел к столкновению двух фур. Одна из них загорелась - водитель из Польши сгорел заживо.

https://de.nachrichten.yahoo.com/fl%C3%BCchtlingen-nahe-calais-errichtete-barrikade-verursacht-t%C3%B6dlichen-unfall-090040292.html

Арестованы 9 эритрейцев.

Edited at 2017-06-24 15:40 (UTC)

Re: Новости Европы. Из Кале сообщают.

ПРАВДА О КОТОРОЙ ГРОМКО НЕ ГОВОРЯТ ПУТИНСКИЕ ПРОПАГОНДОНЫ В РОССИИ

В канун 76 годовщины начала ВОВ ,хочу напомнить чего стояла она для граждан Советского Союза ,которым руководил палач и диктатор Й.Сталин. За три дня, к 25 июня, противник продвинулся вглубь страны на 250 километров. 28 июня взял столицу Белоруссии Минск. Обходным маневром стремительно приближается к Смоленску. К середине июля из 170 советских дивизий 28 оказались в полном окружении, а 70 понесли катастрофические потери. В сентябре этого же 41-го под Вязьмой были окружены 37 дивизий, 9 танковых бригад, 31 артполк Резерва Главного командования и полевые Управления четырех армий. В Брянском котле очутились 27 дивизий, 2 танковые бригады, 19 артполков и полевые Управления трех армий. Из 2-х с половиной миллионов добровольцев было сформировано 50 ополченческих дивизий и 200 отдельных стрелковых полков, которые были брошены в бой без обмундирования и практически без надлежащего вооружения.

Из двух с половиной миллионов ополченцев в живых осталось немногим более 150 тысяч». В 1941 году попали в гитлеровский плен: под Гродно-Минском — 300 тысяч советских воинов, в Витебско-Могилёвско-Гомелъском котле — 580 тысяч, в Киевско-Уманьском — 768 тысяч. Под Черниговом и в районе Мариуполя — еще 250 тысяч. В Брянско-Вяземском котле оказались 663 тысячи, и т.д. В итоге за годы Великой Отечественной войны в фашистском плену умирали от голода, холода и безнадежности около пяти миллионов советских бойцов и командиров, объявленных Сталиным врагами и дезертирами. Подобает вспомнить и тех, кто, отдав жизнь за неблагодарное отечество, не дождался даже достойного погребения. Ведь по вине того же Сталина похоронных команд в полках и дивизиях не было — вождь с апломбом записного хвастуна утверждал, что нам они ни к чему: доблестная Красная Армия врага разобьет на его территории, сокрушит могучим ударом, сама же обойдется малой кровью. Расплата за эту самодовольную чушь оказалась жестокой, но не для генералиссимуса, а для бойцов и командиров, чья участь так мало его заботила. По лесам, полям и оврагам СССР,а сегодня спустя 72 года после окончания ВОВ и в России, остались истлевать без погребения кости более двух миллионов героев. В официальных документах они числились пропавшими без вести — недурная экономия для государственной казны, если вспомнить, сколько вдов и сирот остались без пособия.


Edited at 2017-06-24 18:21 (UTC)

Генерал Эхуд Барак, бывший израильский премьер министр и главнокомандующий (и тот кто замочил террориста в сортире самолёта Сабена в 1972):

9 мая. День Победы. 72 года спустя. Изучавшие историю той войны знают, что несмотря на героические усилия воинов на всех фронтах, ее исход не был предрешен на полях Бельгии, Голландии и Франции, в небе над Британским каналом или Африканской пустыней. Исход войны был предрешен на восточном фронте.
Именно там бушевала битва титанов, переломившая шею вермахта и приведшая к уничтожению Гитлера. От блокады Ленинграда, до Сталинграда и Крымского полуострова, по всей линии фронта на протяжении 2000 км, шли долгие ожесточенные бои, подобных которым не знала история.
Советский Союз потерял в войне 22 миллиона человек. Германия - 7 миллионов. У Ленинграда и на подступах к Москве, в Сталинграде и Севастополе, и позже на Воронежском фронте и на Курской дуге были повержены 120 немецких дивизий. Ход войны был повернут вспять, советские войска преследовали противника до бункера Гитлера в Берлине.
Командные качества маршалов Жукова, Конева, Ватутина запомнятся навсегда, но решающую роль сыграло исключительное мужество советского воина, продолжающего наступление по телам павших братьев, по выжженной земле своей огромной родины. Невероятная стойкость в тяжелейшие моменты, во время блокады Ленинграда, на Сталинградском тракторном заводе являют собой высочайшее проявление человеческого духа в военное время. Продолжительность жизни воина в первых рядах линии фронта составляла 24 часа, но боевой дух не был сломлен. Красная Армия спасла человечество от темной бездны мирового порядка под властью нацистов, и наш народ от уничтожения и заточения по всему миру.
В День Победы я отдаю честь Красной Армии и ее героям - ушедшим, и тем, кто с нами. Благодаря им мы живы и свободны.

А по-моему, во всех трактовках нет лжи. Просто кто о чём умолчал. Вот так манипулируют мнением без подлога.

P.S. Хотя "взаимная жестокость" на войне - это да. Это пять. Можно было бы Францию вспомнить в упрек - дескать вот они же сдались и их нацисты пожалели.

P.P.S. И вот это обрадовало:

"Но по мере отступления военных и гражданских лиц Сталин начал политику "выжженной земли". Более тысячи заводов были разобраны и перевезены к востоку от Уральских гор, вне досягаемости немцев. Животные и зерновые также перемещались — или уничтожались."

Вот ведь Сталин изверг! Вне досягаемости немцев!!!1111

Edited at 2017-06-24 16:01 (UTC)

>от ведь Сталин изверг! Вне досягаемости немцев!!!1111

Нет ни тона осуждения Сталина между прочим.
Описано как хорошая военная хитрость, текст учебника весьма комплиментарен.

Не надо выдумывать проблем там, где их нет.

А кто-нибудь все цитаты прочитал полностью?

Честно говоря, ожидал худшего, вполне прилично написано для Запада. Разве что есть претензии к лягушатникам. Дык у них поди написано в учебнике, что Франция не на стороне Гитлера, а против него воевала. ггг

Из приведенных отрывков я понял, что версия о "начале Второй мировой войны Сталиным и Гитлером, разделившими Польшу" пользуется популярностью только в России, на Западе она неизвестна(шпротоеды не в счет).

Адепты версии Резуна-Суворова тоже поди все поголовно россияне.

Edited at 2017-06-24 16:21 (UTC)

Среди украинствующих, часть из которых проживает и в России.

все вы врете, на самом деле было так:


Навальнеок не пробегал?

Часть населения бывшего СССР, в том числе России, именно так и считает.
Сказываются плоды просвещения.

История ничему не учит. Раз за разом. Не хотелось бы жить при очередном "уроке" истории.

Всё как и везде. Во всех странах история обслуживает идеологию и политический режим.

Да, особенно когда один упырь, победивший другого, считает себя агнецом божьим и невинной овечкой, когда вместе начинали делить Европу..

Путин в Артеке!
Конфуз начальника Артека по поводу экскурсий пионЭров в Массандру доставил%)
Кстати, Порошенко разве пропустил сей момент?о)

Edited at 2017-06-24 15:58 (UTC)

Насколько знаю, Порошенка как раз собирался в Артек, а потом в Массандру на завод, но Путин его апиридил!!!

История - наука или беллетристика?

Таки Укры выкопали море Понт....я уже согласен.

"Союзники в Европе и Азии объединились для защиты демократических ценностей."
Вот это прям насмешило. Кто там в Азии для защиты демократических ценностей-то объединялся, Чан Кайши что ли? Бугага. В Азии из демократов только Ганди был, и тот боролся как с японцами, так и с "демократическими" британцами.

А поборниками демократических ценностей были Англия и Франция, обе на тот момент колониальные страны.

И почему у США не пригорает, что Британия таки до сих пор - монархия...

Хотя, у них и Спартак за демократию восстал.

Edited at 2017-06-24 16:17 (UTC)

довольно сжато для событий, унесших жизней больше, чем весь холокост

Во время ВОВ, в Азии погибло гораздо больше людей, чем в СССР и Германии вместе взятых. У нас что-то люди знают об этом? Тоже нет.

А вот в отечественных учебниках про морозы особо не пишут, хотя их роль - не самая последняя


Конечно не последняя.

Морозы-то только на немецкой половине фронта были. На стороне обороняющихся советских солдат солнышко светило и дул лёгкий морской бриз...

Edited at 2017-06-24 16:28 (UTC)

?

Log in

No account? Create an account